Sommaire

Espace adhérent

Photos Aléatoires

HangNgaGuesthouseakacrazyhouseVietnam.jpg
LA CHUTE – Par Amin ELSALEH et Par Sazdel Yassine
User Rating: / 1
PoorBest 

LA CHUTE – Par Amin ELSALEH et Par Sazdel Yassine

Dédiée à ma petite fille Naya FRANCO


Prélude

Chère Naya, était-ce un rêve ou plutôt une scène dans le futur ? J’ai glissé dans l’escalier, j’ai senti tout mon corps brisé, l’est-il vraiment ? Ce que je ressens c’est l’impuissance. Pourquoi, malgré ma bonne volonté, l’avenir me rejette. Suis-je un homme sans avenir ? Et le passé, et le présent, ne comptent-ils plus ? Mon repère est toi, à qui j’écris cette pièce.

Scène 1

مقدمة


العزيزة نايا، هل كان حلماً أم حدثاً يقع في المستقبل؟ انزلقت قدماي على الدرج ، أحسست بجسدي يتكسّر، هل حدث ذلك حقاً؟ الذي أحسّ به هو فقدان القوة٠ لماذا وبالرغم من نواياي الحسنة، يرفضني المستقبل٠  هل لا مستقبل لي؟ الماضي والحاضر، هل لا وزن لهما؟ أنتِ مرجعي، أنت التي أكتب مسرحيتي هذه٠

المشهد الأول


 


 


Une jeune fille au réveil crie : maman, maman, j’ai un papillon sur mon visage ?


La mère (court) : c’est rien ma fille.

La fille (insiste) : je suis sûre, il est là, le papillon.


La mère : garde-le il te protégera.

صرخت الفتاة الصغيرة حين استيقظت من نومها: أمي، أمي هناك فراشة على وجهي؟

ركضت أمها : لا شيء على وجهك

أجابت الصغيرة مؤكدة: الفراشة على وجهي

الأم: دعي الفراشة تحرسك

Read more...
 
PALESTINE VOLUME III- 1948 AL-NAKBA-2020 LA FEUILLE DE ROUTE
User Rating: / 1
PoorBest 


PALESTINE : VOLUME III

(adaptation of an image from Picasso's Guernica)

C:\Users\papa\Pictures\Palestine\labeautéd'unpeuple.jpg

UNE BEAUTÉ PALESTINIENNE

C:\Users\papa\Pictures\Palestine\femmepalestinienne.jpg

L’icône

COVID-19 pandemic in the State of Palestine

https://en.wikipedia.org/wiki/COVID-19_pandemic_in_the_State_of_Palestine

Breakdown[edit]

The table below shows the confirmed COVID-19 cases in the Governorates of Palestine.[9]

Governorate

Cases

Deaths

Recoveries

Active Cases

Bethlehem Governorate

59

0

59

0

Gaza Strip[a]

30

0

16

14

Hebron Governorate

73

0

36

37

Jenin Governorate

4

1

3

0

Jericho Governorate

1

0

1

0

Jerusalem Governorate

140

1

131

8

Nablus Governorate

7

0

7

0

Ramallah and al-Bireh Governorate

77

0

77

0

Salfit Governorate

1

0

1

0

Tulkarm Governorate

6

0

6

0

Total (10 of 12 Governorates*)

398

2

337

59

  • Tubas and Qalqilya governorates have no cases.

 

1ère PARTIE: Le monde doit lutter contre l’annexion

israélienne – qu’elle soit formelle ou non

Par Ben White, le 20 mai 2020

Présence de l’armée israélienne alors que les Palestiniens protestent contre le plan israélien
d’annexion de certaines parties de la Cisjordanie occupée, dans le village de Sawiya près de
Naplouse, le 15 mai (Reuters
Les graves violations du droit international et les politiques d’apartheid d’Israël ont persisté en grande partie parce qu’il n’en est pas tenu responsable internationalement.

Alors que le nouveau gouvernement a prêté serment devant le parlement israélien cette semaine, le Premier ministre Benjamin Netanyahou a réitéré son objectif d’annexer des territoires de Cisjordanie occupée. « Il est temps d’appliquer la loi israélienne et d’écrire un nouveau chapitre glorieux dans l’histoire du sionisme », a-t-il déclaré devant la Knesset.

Depuis que l’accord entre Netanyahou et le leader de « Bleu et blanc » Benny Gantz a pris forme, incluant un engagement à accroître la « souveraineté » dans les parties de la Cisjordanie attribuées à Israël dans le cadre du plan de l’administration Trump, l’annexion a été très présente dans la diplomatie et les débats des analystes.

Mais au milieu des discussions sur ses conséquences potentielles pour les relations entre Israël et l’UE ou pour le traité de paix avec la Jordanie, peu d’attention a été portée à la possibilité que l’annexion soit finalement esquivée.

« Tout sauf aléatoire »

Comme l’a relevé la correspondante d’Haaretz Noa Landau, une clause de l’accord de coalition signé par le Likoud et le parti Gesher mentionne que celui-ci « s’engage à soutenir toutes les positions exprimées par le Premier ministre en coordination avec les États-Unis qui sont directement ou indirectement liées à la question de la mise en œuvre de la souveraineté » – soit l’annexion des territoires et des colonies de Cisjordanie.

La formulation ici est « tout sauf aléatoire », note Noa Landau, « choisie par les meilleurs experts politiques » pour atteindre « la plus grande ambigüité sur les ambitions de Netanyahou concernant l’annexion de la Cisjordanie ».

En d’autres mots, « même si Netanyahou décide d’annuler, de reporter ou de limiter l’annexion, Gesher est obligé de le soutenir. Toutes les options restent ouvertes ».

Peut-être qu’après le 1er juillet Israël ira effectivement de l’avant avec l’annexion officielle de près de 30% de la Cisjordanie. Mais il est possible qu’en fin de compte, cela soit moins qu’une annexion formelle – quelque chose qui semblera plus ambigu et confus aux yeux du reste du monde, ou du moins qui pourra être présenté comme tel, mais qui restera néanmoins un cadeau pour les colons (et la base évangélique de droite de Trump).

Et si la seule perspective, ou menace, d’annexion servait à dissimuler un renforcement des faits sur le terrain, tout comme les spéculations sur le contenu du plan de Trump ont permis de détourner l’attention du rythme implacable des mesures concrètes, signalant haut et fort que la cible est la lutte nationale palestinienne ?

Annexion de facto ou de jure

Dans son analyse de la clause Likoud-Gusher, Noa Landau souligne que même si « Netanyahou retarde et bloque l’annexion de jure, l’annexion de facto a déjà eu lieu sur le terrain ».

Elle poursuit : « Israël opère effectivement dans les colonies et dans la zone C – qui est entièrement sous contrôle civil et sécuritaire israélien – comme si elles faisaient partie intégrante d’Israël depuis longtemps. Alors pourquoi ne pas simplement continuer à annexer de facto tout en évitant le drame international que créerait une annexion officielle ? Ainsi, Netanyahou pourrait avoir le beurre et l’argent du beurre, comme à son habitude ».

La suite:

https://agencemediapalestine.fr/blog/2020/05/21/le-monde-doit-lutter-contre

-lannexion-israelienne-quelle-soit-formelle-ou-non/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=le_monde_doit

_lutter_contre_l_annexion_israelienne_qu_elle_soit_formelle_ou_non&utm_term=2020-05-31

Read more...
 
Association
User Rating: / 52
PoorBest 

 

 

 

 

 

 

 

 

vous pouvez trouver l’ensemble des contributions d'Amin Elsaleh sur le site academia à l’adresse:

https://independent.academia.edu/AminElsaleh

 

 

 

 

 

حدثٌ ثقافي مختلف تشهدهُ العاصمة الفرنسية،

من خلال لقاءٍ يجمع بين الكاتب المسرحي أمين الصالح والميزو سوبرانو رولا سَفَر، بعنوان نشيد الصداقة

 

يقدّم هذا العمل قصائد لشعراء معاصرين وقدامى،

بلهجاتٍ تُعتبر اليوم في طور الاندثار:

كالأوغاريتية والكلدانية والآرامية واللاتينية

. إضافةً إلى القصائد، فإن "نشيد الصداقة"

يستوحي من نصٍّ كتبهُ الصالح من

سنواتٍ طويلة "عدالة الخالدين"، ضمّنهُ عدداً من الركائز للتعاطي مع الآخر وأهمها المحبة.
نشيد موسيقي مختلف لحناً ومضموناً،

وهل بإمكان الثقافة أن تطغى على واقعٍ مرير تحوّل إلى اعتياديّ في حاضرنا المعاصر؟

حوار: غادة الخليل وسلافة عويشق

http://www.mc-doualiya.com/programs/hot-coffe-mcd/20170422-%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7-%

D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%A3%D9%85%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B5%

D8%A7%D9%84%D8%AD-%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B5%

D8%AF%D8%A7%D9%82%D8%A9

 

 

Read more...
 

Nouveaux Articles

Articles les + Lus

Promotion 1963

MLFcham Promotion 1963

Giverny - Mai 2004

MLFcham Giverny - Mai 2004

Athènes - Oct 08

MLFcham - Athènes - Octobre 2008

Promotion 1962

MLFcham Promotion 1962